Датский разведчик Катрин Поулсон и британская агентка Беатрис Огилви решают совместно действовать в срочной борьбе со временем. Их цель — разоблачить сложные сети лжи и политических манипуляций, а также предотвратить потенциальную террористическую опасность.