Ярослав Гашек однажды заметил: «Великие эпохи требуют великих личностей. Однако среди нас есть и незаметные, скромные герои, которые не достигли славы Наполеона. Об истории таких людей почти ничего не известно. Но если вдуматься, их достижения могли бы затмить даже Александра Македонского. В наши дни на улицах Праги можно встретить бедно одетого человека, который даже не догадывается о своём значении в контексте новой великой эпохи. Он тихо идет своим путем, не обращая внимания на окружающих, и журналисты не беспокоят его просьбами об интервью. Если бы вы спросили его фамилию, он бы просто и скромно ответил: «Швейк». На самом деле, этот незаметный человек в изношенной одежде — тот самый бравый солдат Швейк, отважный герой, имя которого когда-то было на устах всех граждан Чешского королевства во времена Австро-Венгрии, и его слава не угаснет и в республике. Я искренне восхищаюсь бравым солдатом Швейком и, представляя читателям его приключения во время мировой войны, уверен, что все смогут полюбить этого непризнанного героя. Он не поджег храм богини в Эфесе, как это сделал безумец Герострат, стремясь к славе. И этого вполне достаточно.»
