Сюжет сериала сосредоточен на операции по разрушению завода в норвежском городке Рьюкан, который во время Второй мировой войны начал производить тяжёлую воду. Этот продукт был жизненно важен для нацистской Германии, стремившейся создать ядерное оружие в рамках своего атомного проекта. Рассказ ведётся с четырёх различных перспектив: немецкой стороны, союзников антигитлеровской коалиции, группы диверсантов, а также представителей компании «Norsk Hydro», управляющей заводом.