Аризона. Коммивояжер делает остановку в спокойном городке округа Юма, чтобы заправить свой автомобиль. К его удивлению, бензина нет, а следующая поставка ожидается только в течение дня. Вместе с другими водителями он решает провести время в расположенном неподалеку кафе, ожидая появления заправщика. В это же заведение заходят двое преступников, которые утром ограбили банк в соседнем населенном пункте. Им срочно требуется топливо или любой автомобиль с полным баком, чтобы скрыться от преследования.