В Берлине произошло нападение на резиденцию российского бизнесмена, одного из акционеров уральского изумрудного рудника, Алексея Кривцова. В результате атаки погибли сам Кривцов, его супруга Анна и няня их маленькой дочери Сонечки, Шарлотта. Основные подозрения ложатся на сына Кривцова, Андрея, который в тот вечер отсутствовал дома, а незадолго до трагедии у них произошла серьезная ссора. Во время похорон Андрею удается сбежать с помощью друзей. Он направляется в Россию с целью отыскать убийцу своего отца.
Детектив Хайнц Тирбах также заинтересован в раскрытии преступления, так как Шарлотта была его невестой. Однако из-за личной заинтересованности его отстраняют от расследования. Хайнц решает самостоятельно разобраться в ситуации, не веря в причастность Андрея. Вопрос, кому была выгодна смерть Кривцова, становится ключевым. Для этого ему необходимо отправиться в Россию.
В Москве к расследованию присоединяются Андрей и старшая дочь Кривцова, Даша. Все улики ведут их на Урал, к изумрудному руднику. Вместе им предстоит столкнуться с преступными группировками и представителями ФСБ. Сочетание немецкой рациональности и русского авантюризма поможет им преодолеть множество трудностей. Слежка, погони, попытки покушения и даже тюремное заключение не останавливают Хайнца, Дашу и Андрея на их пути к истине.
