После гибели Чара, Лино и Джулия стали руководителями нового отдела, занимающегося борьбой с наркотиками. Полный решимости отыскать тех, кто лишил его жизни брата и наставника, Лино не останавливается ни перед чем и не допустит, чтобы кто-либо стал на его пути.