Главной героиней истории является Лиза. Она обладает умом и привлекательностью, когда-то добилась успеха в издательской сфере. Однако это произошло пятнадцать лет назад. Сегодня Лиза — разведенная домохозяйка в возрасте сорока лет. Ее бывший супруг начал новую жизнь с молодой любовницей, оставив Лизе неподъемные счета за жилье, а их взрослая дочь уехала учиться за границу. Оказавшись одна, Лиза сталкивается с необходимостью вернуться на рынок труда и начать все заново. Но как это сделать в сорок лет? В современном мире, где царят айпады, твиттер и хэштеги, работодатели чаще выбирают свежих выпускниц колледжей, а ее многолетний опыт оказывается неактуальным из-за долгого перерыва. Когда попытка Лизы вернуться к любимой профессии оказывается на грани провала, она принимает смелое решение выдать себя за 26-летнюю. Эта хитрость срабатывает, и Лиза получает желанную работу ассистента у влиятельной руководительницы одного из нью-йоркских издательств. Теперь ей предстоит адаптироваться к новой реальности, завести дружбу с молодыми коллегами и не забывать о своей прежней жизни. Кроме того, ей нужно контролировать свои чувства в отношениях с привлекательным молодым татуировщиком.
