Швеция, 1945 год. Стокгольм отмечает завершение Второй мировой войны, и радостные горожане заполнили улицы, обмениваясь поздравлениями и аплодисментами. В этом порыве счастья бедный юноша Калле решается на смелый поступок и целует в губы очаровательную Нину Левандер, представительницу среднего класса. Этот момент мог бы остаться лишь в их воспоминаниях, если бы судьба не свела их вновь. Вскоре Калле получает работу молодого повара в роскошном ресторане, принадлежащем семье Нины, однако вскоре сталкивается с трудностями — война сильно ударила по бизнесу. Один из братьев Нины, пытаясь погасить долги, прибегает к сомнительным схемам. Его гнев на скандальную связь сестры с бедным Калле приводит к конфликту с братом Петером, который вернулся с фронта и проявляет интерес к семейному ресторанному делу.
