Алехандро Фалько - детектив, работающий в отделе расследования убийств, и заботливый семьянин, имеющий жену и маленькую дочь. В ходе одной из операций он получает серьезное ранение в голову, которое приводит к его коме на целых 23 года. Когда он приходит в себя, то обнаруживает, что его супруга нашла другого партнёра, а его дочь стала взрослой. Мир вокруг него претерпел значительные изменения: детектив не понимает, как пользоваться интернетом и что такое социальные сети. Однако его детективный инстинкт остался при нём, что позволяет ему применять свои старые методы работы в новом, современном окружении.