Сюжет разворачивается спустя три года после событий картины «Взлеты и падения: Отбросы». Главный герой, Ханаока Фудзио, который мечтает занять пост лидера очного отделения Оякоу, отправляется на поиски Лао — самого могущественного ученика учебного заведения Судзуран, о котором ходит множество мифов и слухов.