В Лондоне произошло убийство племянника лидера одного из токийских преступных синдикатов. Убийство было совершено с использованием катаны, которая ранее принадлежала главе соперничающего якудза клана Фукухаре. Фукухара, а также руководитель токийской полиции, решают привлечь к расследованию детектива Кэндзо Мори, поскольку его младший брат, который считается погибшим, был замечен с этой катаной и теперь является основным подозреваемым. Мори приезжает в столицу Великобритании под прикрытием, и ему необходимо как можно скорее раскрыть преступление, ведь от этого зависит не только хрупкое равновесие между токийскими якудза, но и безопасность его семьи.