Детектив Миранда Блейк отправляется на Майорку, чтобы вернуть к ответственности известного преступника. Однако ей предстоит начать собственное расследование, сотрудничая с местной полицией и новым напарником — Максом, который является ее полной противоположностью.