Следователь Карташова задерживает Игоря Воробьева по подозрению в убийстве его бывшего тестя, Юрия Захарова. Прежде чем уйти из жизни, Захаров отправил Игорю деревянную табличку с сангаку, на которой была записана математическая задача на японском языке. В своем послании Захаров утверждает, что, решив эту задачу, Игорь сможет выявить истинного преступника. Ольга Барковская берется за разгадку этой новой загадки, стремясь восстановить доброе имя своего бывшего партнера. В этом ей помогает Наталья, дочь Захарова и экс-супруга Игоря, обладающая страстным характером и увлечением археологией, а также поиском приключений.