11-летний Пино Гамбасси из-за наследственного заболевания никогда не покидал пределы своего дома. У него гемофилия, и его родители постоянно беспокоятся о том, что их сын может получить травму, ведь даже небольшая царапина может привести к госпитализации и необходимости переливания крови. Изолированный от окружающего мира, Пино годами наблюдает за жизнью за окном и мечтает о том, чтобы жить так же, как его сверстники, которые катаются на велосипедах прямо перед его глазами. Но однажды он решает рискнуть и выйти на улицу, преодолевая свои страхи. Вдохновленный стремлением к свободе, Пино нарушает правила, которые определяли его существование, ослушавшись своей властной бабушки Элены и чрезмерно заботливых родителей.