Мария, Дан и Ильинка, составляющие тройку друзей, участвуют в своей ежегодной гуманитарной акции. Вместе с единомышленниками они путешествуют по провинциальной Румынии, доставляя продовольствие и небольшие новогодние подарки в труднодоступные и малообеспеченные районы. Вблизи трансильванской деревни Интрегальде они встречают старика, который ведет себя неадекватно и просит их подбросить его до местной лесопилки. Он даже указывает на короткий путь, который, как выясняется, отсутствует в навигаторе. Этот маршрут оказывается совершенно непроходимым для их современного внедорожника, а сам старик неожиданно исчезает, как и благородные намерения героев, которым теперь предстоит провести ночь в уединенном месте.
