В маленьком поселении на Корсике жизнь бьёт ключом. Дети играют на улицах, подростки озорничают, взрослые обсуждают перспективы, а пожилые люди размышляют о быстротечности времени. Местные жители, которые провели здесь всю жизнь, встречают тех, кто уехал и теперь вернулся. Семьи и давние знакомые наслаждаются этими трогательными моментами в горах. Под палящими лучами солнца и звуками смеха лето словно замедляет свой ход, хотя не в силах полностью исцелить все душевные раны.