Кадер Шериф работает в полиции города Лион и успел хорошо ознакомиться с его окрестностями. Его присутствие невозможно не заметить. Он постоянно на службе, ведь его жилище находится всего в нескольких шагах от полицейского участка. Кадер занимается расследованием самых сложных преступлений. За годы работы у него выработались уникальные методы решения запутанных дел, которые, хотя и соответствуют закону, порой кажутся весьма необычными. Эти подходы вызывают недоумение у его новой напарницы – эксцентричной звезды Парижа Аделины Бриар.