Хеннинг и Филипп — лучшие друзья, живущие по соседству. Однажды поздно ночью они решили прокатиться на мотоцикле к заброшенному карьеру. Хеннинг готовится к предстоящему чемпионату по мотогонкам, и Филипп восхищается его навыками. Когда они заходят в небольшой домик, чтобы отдохнуть и утолить жажду, до их ушей доносится звук приближающегося автомобиля. Внезапно раздаются выстрелы, и через мгновение на земле оказываются несколько мертвецов. Обнаженный убийца замечает двух друзей, ставших свидетелями этого ужасного события. Им удается вырваться на свободу, но что, если преступник начнет их преследовать? Хеннинг и Филипп испытывают страх, что их тайна о ночной вылазке в карьер может быть раскрыта, и решают хранить молчание. Однако рано или поздно истина выйдет наружу, и правоохранительные органы найдут виновного в этой загадочной стрельбе.
