Две тринадцатилетние подруги, отличающиеся друг от друга как личностью, так и уровнем жизни, обе испытывают чувства к одному и тому же юноше — талантливому музыканту, который начинает набирать популярность в своем регионе. В ходе одного из его выступлений они решают взять его автомобиль без разрешения.